エルレガーデンの歌詞画像を作るんだったら、やっぱり和訳で作りたいです！
ELLEGARDENの歌詞は、ほとんどが英詞だから、
和訳を載せるとなると、ホントに大変な作業です！
でも、英詞画像だと、ぱっと見た目は、カッコいいけど、
あんまり意味が分からないし、それじゃ作っても仕方ない気がして・・・。
私も、エルレガーデンの歌詞画像密かに作ってみましたよ！
英語が苦手なので、辞書を片手に和訳するのにすごく時間がかかってしまいました。
でも、ついに、ELLEGARDENの歌詞画像を完成する事が出来ました！！
好きな画像に、自分の訳した和訳の歌詞画像を見てると
エルレガーデンの歌詞画像オリジナリティがあってかなり満足です！
苦労して作ったので、嬉しくて、嬉しくて♪
かなり自己満足ですけどね！いいんです！
自分の好きな画像に、和訳を載せてみるのは、かなり満足しちゃいますよ！
エルレの歌詞画作る人は、結構、英詞のままの作品が多いので
こだわると楽しいですよ♪
エルレの歌詞画作っても自分で楽しんでるだけなので自己満足なんですけどね♪
これで、少しは、和訳に慣れてきたので、もっともっと、作ってみたいなと思ってます！
エルレガーデン 動画
ELLEGARDEN Salamander PV
エルレガーデンの画像
エルレガーデンの？
